👜 Borsa giapponese - Aoi Ume Kiku
 
Questa raffinata borsa a spalla giapponese è realizzata in seta proveniente da un tessuto per 帯 obi, tessuto cerimoniale creato a telaio con la prestigiosa tecnica 西陣織 Nishijin-ori di Kyoto. Ogni centimetro racconta una storia di artigianato tramandato nei secoli, in cui fili di seta finissima e inserti metallici si intrecciano per dare vita a motivi di grande eleganza. Il disegno principale raffigura il 梅 ume, il fiore del susino, simbolo di rinascita, perseveranza e speranza, che fiorisce coraggiosamente in inverno, preannunciando l’arrivo della primavera.
 
Accanto ai fiori di ume, spiccano i sontuosi 菊 kiku, crisantemi imperiali, emblema della longevità e del potere benevolo. Insieme formano un motivo armonioso e ricco di significati, capace di fondere in un unico disegno la forza dell’inverno e la pienezza dell’autunno. Sul fondo 空色 sora-iro, un delicato azzurro polvere che ricorda il cielo di Kyoto dopo la pioggia, i dettagli dorati 金糸 kinshi e argentati 銀糸 ginshi risplendono con riflessi morbidi, come luce che filtra attraverso un paravento di carta washi.
 
La forma della borsa è ampia e strutturata, con doppi manici in tessuto chiaro, 持ち手 mochite, che richiamano la semplicità sobria del design giapponese. La chiusura superiore con ファスナー fasunā dorata garantisce praticità e sicurezza, mentre l’interno, foderato in raso grigio perla, offre due tasche funzionali per custodire piccoli oggetti. Ogni cucitura è realizzata con cura, rispettando l’idea del もったいない mottainai, che invita a dare nuova vita a materiali preziosi del passato.
 
Questa borsa rappresenta un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità. La leggerezza della seta e la solidità della lavorazione Nishijin la rendono ideale sia per un uso quotidiano elegante, sia come accessorio da cerimonia. È un oggetto che porta con sé lo spirito del 和 wa, l’armonia tra uomo e natura, tra arte e utilità. Indossarla significa avvolgersi in un frammento di storia giapponese, dove ogni fiore di ume e ogni petalo di kiku raccontano la bellezza senza tempo del Giappone e la grazia silenziosa della sua cultura tessile.