top of page
  • Info Spedizioni
  • Dove siamo

Articoli giapponesi

ceramiche giapponesi

teiere giapponesi

ventagli giapponesi

ciotole giapponesi

ceramica giapponese

🎎  Bambola giapponese Kokeshi - Anko san あんこさん

 

Affascinante bambola kokeshi こけし che rappresenta una figura femminile tradizionale dell’isola di Ōshima, nell’arcipelago di Izu, e raffigura la celebre donna chiamata “Anko-san あんこさん”, simbolo della vita quotidiana e della cultura popolare dell’isola.

Le anko-san erano donne lavoratrici di Ōshima, spesso impegnate nella raccolta della legna o nelle attività domestiche, facilmente riconoscibili per il modo caratteristico con cui portavano oggetti sulla testa.

 

La scultura è realizzata in legno tornito e dipinta a mano, secondo la tradizione, in questo caso l’artigiano ha creato una figura stilizzata ma ricca di dettagli narrativi che evocano immediatamente il paesaggio e le tradizioni di Ōshima 大島, isola vulcanica nota per le sue camelie e per la cultura tessile.

La testa della bambola è coperta da un panno tradizionale tenugui 手ぬぐい, annodato come un foulard, decorato con piccoli motivi floreali e con un accenno al profilo del Monte Fuji, elemento iconico visibile nelle giornate limpide dall’arcipelago di Izu. Sopra il capo la figura porta un piccolo secchio di legno oke 桶, oggetto tipico della vita quotidiana, qui rappresentato come se fosse trasportato con naturale equilibrio sulla testa, gesto che caratterizzava le donne dell’isola.

 

Il corpo allungato della bambola è dipinto, il kimono 着物 scuro è decorato con sottili motivi grafici bianchi che ricordano i tessuti tradizionali kasuri 絣, una tecnica di tintura e tessitura molto diffusa in Giappone. La fascia centrale del kimono è evidenziata da un obi 帯 dai colori delicati, con motivi geometrici (asanoha) che evocano la trama della tessitura.

Sul pannello frontale compare una grande camelia rossa tsubaki 椿, il fiore simbolo di Ōshima, famoso in tutto il Giappone per la produzione dell’olio di camelia utilizzato fin dall’antichità per la cura dei capelli. Accanto al fiore si trova una calligrafia decorativa realizzata a pennello, che rafforza il carattere artistico della bambola e richiama l’estetica della pittura tradizionale giapponese.

 

L’insieme della figura possiede una qualità narrativa molto particolare: non si tratta soltanto di una bambola  ma di un piccolo racconto scolpito nel legno. La figura dell’anko-san あんこさん diventa così un omaggio alla vita semplice delle isole giapponesi, dove lavoro quotidiano, natura e tradizione convivono in armonia.

 

Questa kokeshi rappresenta dunque un esempio poetico di mingei 民芸, l’arte popolare giapponese, capace di trasformare un oggetto artigianale in un simbolo culturale. Attraverso la camelia rossa, il kimono kasuri 絣 e il secchio oke 桶 portato sul capo, la bambola conserva e racconta l’identità dell’isola di Ōshima 大島, mantenendo viva la memoria delle sue donne e delle loro antiche tradizioni.

Bambola giapponese Kokeshi - Anko san

64,00€Prezzo
  • Descrizione Articolo

    • MATERIALE: legno
    • TECNICA: manuale/tornitura/pittura/intaglio
    • MISURE: diametro 6 cm altezza 18 cm circa
    • CONDIZIONI: ottime vintage anni '80
    • PROVENIENZA: Isola di Ōshima 大島Giappone
  • che cos'è la kokeshi?

    Le Kokeshi (こけし) sono un tipo di bambola tradizionale giapponese, originarie della regione di Tōhoku. Realizzate manualmente in legno, hanno un busto semplice cilindrico e una larga testa sferica, con poche linee stilizzate a definire i caratteri del viso. Una caratteristica delle bambole Kokeshi è la mancanza di braccia e gambe.

    All'inizio del Novecento divennero talmente famose, che in Russia furono prese a modello dall'inventore della prima matrioska. Oltre a ornare le case giapponesi, sono ritenute di buon auspicio contro la cattiva sorte e considerate un raffinato oggetto da collezione da regalare a persone molto speciali.

    Si tratta di una lavorazione semplice ma richiedente molto tempo. Scelto il legno da utilizzare, lo si lascia asciugare per un lungo periodo, che può andare dai sei mesi ai cinque anni. Un esempio di legno usato per la creazione delle Kokeshi è l'Acero Giapponese.

    Quindi il legno viene levigato e formato secondo i canoni attraverso un tornio; una parte sottile e cilindrica per il corpo e una più grossa, sferica o comunque tondeggiante, come testa.

    Levigata ancora una volta, il corpo viene dipinto a mano con motivi floreali o vari, usualmente a rappresentare un kimono; la testa rappresenta generalmente un volto femminile. La bambola viene quindi ricoperta con uno strato di cera apposita per proteggerne i colori e darle lucentezza.

    Esistono due tipi fondamentali di Kokeshi:

    • Le Kokeshi "tradizionali" (伝統こけし dentō-kokeshi) hanno solitamente un busto più lungo e una testa più piccola, e sono diffuse soprattutto nella Prefettura di Miyagi, in quella di Akita, di Iwate e di Yamagata. I disegni del busto e la loro forma sono però caratteristiche della zona di produzione, che sono rimasti pressoché invariati dalle origini.

    La strada principale della città di Naruko, nella Prefettura di Miyagi è conosciuta come Kokeshi Street per via dei numerosi negozi artigianali specializzati nella produzione di queste bambole.

    • Le Kokeshi "creative" (新型こけし shingata-kokeshi) si distinguono da quelle "tradizionali" per il busto più corto e arrotondato da una parte, dall'altra per l'uso di colori e motivi più moderni; sviluppate e diffuse dopo la fine della Seconda guerra mondiale, possono essere trovate facilmente anche nelle grandi città, poiché non sono specifiche di nessuna zona del Giappone.
  • Come si producono le Kokeshi?

pacco regalo sakurasan.webp
VUOI INCARTARE UN REGALO?

Se desideri che gli articoli vengano confezionati come regalo indicaci quale articolo vuoi incartare utilizzando il campo apposito che trovi nella pagina del carrello al momento del checkout.

Lo incarteremo con carta giapponese, oggetto decorativo e la nostra etichetta per gli auguri. 

Prodotti correlati

bottom of page