🌊 Stampa xilografica giapponese - Hiroshige stazione di Otsu-shuku
 
Questa raffinata stampa xilografica giapponese, realizzata con tecnica mokuhanga, appartiene alla celebre serie delle stazioni del Tōkaidō ed è opera di Hiroshige. L’immagine, caratterizzata da una vivissima sensibilità narrativa, raffigura la stazione di Ōtsu-shuku (大津宿), spesso identificata con il titolo “Ōtsu dai Cinquantatré Posti del Tōkaidō”. Qui, in una scena di quotidianità vibrante, si intrecciano i destini dei viaggiatori che percorrono l’antica via di collegamento tra Kyōto e Edo.
 
L’atmosfera rimanda profondamente allo spirito dell’ukiyo (浮世, mondo fluttuante), dove il tempo sembra sospeso in un istante di vita comune.
In primo piano un cavallo da soma viene preparato da due uomini, mentre una giovane donna con cappello di paglia avanza con passo leggero lungo la strada. A lato, un viandante anziano attraversa un piccolo ponte di legno, sorvegliato da un albero scuro che si staglia contro il cielo limpido. Le case dai tetti di paglia, disposte ordinatamente lungo il percorso, evocano la calma delle stazioni di posta, luoghi destinati al ristoro dei viandanti e alla cura degli animali. Un’insegna reca la scritta del locale, mentre un altro cartello riporta l’indicazione della stazione, fondamentale per orientare i viaggiatori del periodo Edo.
 
La tavolozza, dominata da blu profondi e rossi sfumati nel cielo, è tipica delle innovazioni cromatiche introdotte da Hiroshige, maestro del paesaggio e del sentimento atmosferico. Le figure, rese con linee morbide ed eleganti, incarnano l’idea dello tabi (旅, viaggio) come esperienza di movimento, incontro e impermanenza. Dal paesaggio circostante emerge anche un senso di wabi (侘, sobria bellezza) e sabi (寂, quiete del tempo), elementi centrali dell’estetica giapponese.
 
Questa stampa non è solo un documento visivo del passato, ma un invito a percepire il fluire dell’esistenza nel suo ritmo naturale. Hiroshige cattura la poesia del quotidiano, trasformando un semplice momento di passaggio in un frammento eterno del mondo fluttuante.