🍵 Coppia di tazze da te giapponesi Yunomi - Kanzemisu to Kiku
Questo elegante set di tazze da tè giapponesi esprime una raffinata armonia tra tradizione decorativa e simbolismo stagionale. Il motivo principale richiama il dinamico intreccio detto kanzemisu 観世水(かんぜみず), un disegno stilizzato di acqua corrente rappresentata attraverso morbide volute e spirali che evocano il fluire continuo dei corsi d’acqua. Questo tema, profondamente radicato nell’estetica classica giapponese, simboleggia purezza, movimento e rinnovamento. Tra le onde dorate emergono delicati fiori di kiku 菊(きく), il crisantemo, emblema di longevità e nobiltà, nonché fiore imperiale per eccellenza.
La superficie blu intensa crea un contrasto suggestivo con i decori in oro e con i piccoli dettagli floreali bianchi e gialli, generando un effetto luminoso e vibrante. Le linee dorate che delineano il kanzemisu donano profondità e tridimensionalità, mentre i kiku aggiungono un tocco di equilibrio e grazia. L’insieme richiama la sensibilità estetica dello wa 和(わ), concetto che esprime armonia e accordo tra elementi naturali e spirito umano.
Le tazze sono realizzate in pregiata porcellana Arita yaki 有田焼(ありたやき), una delle più antiche e celebri tradizioni ceramiche del Giappone, nata nel XVII secolo nella prefettura di Saga. L’Arita yaki è rinomata per la sua porcellana bianca finissima e resistente, capace di accogliere decorazioni ricche e dettagliate. La qualità dell’impasto e la purezza della cottura garantiscono leggerezza, sonorità cristallina e una piacevole sensazione tattile.
Questo set è concepito come tipico dono per la coppia, secondo un’usanza diffusa in Giappone. Le due tazze presentano dimensioni leggermente differenti: quella più piccola è tradizionalmente destinata alla donna, mentre quella più grande all’uomo. Questo non rappresenta una gerarchia, ma un delicato simbolo di complementarità e unione, espressione del legame profondo chiamato en 縁(えん), che indica il destino condiviso e la connessione tra due persone.
Sul fondo di ciascuna tazza è impresso il timbro dell’artista, il tradizionale hanko 判子(はんこ), marchio che certifica autenticità e provenienza della manifattura. Questo sigillo testimonia l’orgoglio della bottega e la continuità di una tradizione artigianale tramandata nel tempo.
Il set è custodito nella sua scatola originale in legno di paulonia, detta kiribako 桐箱(きりばこ), materiale leggero e naturalmente protettivo contro umidità e insetti. La confezione non è solo un elemento funzionale, ma parte integrante del valore dell’oggetto, ideale per un dono significativo.
Perfette per gustare ocha お茶(おちゃ) o altre infusioni, queste tazze trasformano ogni momento di pausa in un’esperienza di contemplazione, portando sulla tavola la poesia del movimento dell’acqua e la nobiltà senza tempo del crisantemo.
Coppia di tazze da te giapponesi Yunomi - Kanzemisu to Kiku
Descrizione Articolo
- MATERIALE: porcellana Arita
- TECNICA: realizzazione manuale
- MISURE: grande Altezza circa 7 cm, diametro 6,5 cm - piccola Altezza circa 7,5 cm, diametro 6,3 cm
- CONDIZIONI: ottime - anni '80
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































