👘Giacca haori giapponese - Hanamarumon 花丸文
Questo straordinario e antico haori femminile degli anni '20/’30 rappresenta un’elegante testimonianza dell’estetica raffinata del primo periodo Shōwa.
Realizzato in seta rinzu(綸子)una preziosa seta damascata caratterizzata da motivi jacquard tono su tono, presenta una superficie luminosa e cangiante, dove il gioco della luce rivela delicate trame geometriche astratte, come pennellate sospese nell’ombra.
Il fondo, in una profonda tonalità bruno-violacea tendente al nero laccato, conferisce all’insieme una compostezza sofisticata, tipica degli ambienti formali legati al mondo delle geisha.
La provenienza dalla celebre casa Iwasaki Okiya(置屋岩崎) di Kyōto ne accresce il valore storico e culturale. Le okiya erano le residenze e scuole dove vivevano e si formavano maiko e geiko, custodi delle arti tradizionali giapponesi; un capo proveniente da tale contesto riflette non solo qualità artigianale elevatissima, ma anche un preciso codice estetico legato alla rappresentazione pubblica e alla stagionalità.
Il decoro si sviluppa secondo il tema hanamarumon(花丸文), letteralmente “fiori entro un cerchio”. Questa composizione racchiude motivi floreali all’interno di eleganti cornici circolari, simbolo di armonia, continuità e perfezione. I cerchi, talvolta suggeriti da tralci dorati o da elementi stilizzati, contengono fiori stagionali quali ume, kiku e altre essenze auspiciose, ognuna portatrice di significati simbolici: resilienza, longevità, prosperità.
La tecnica principale impiegata è la tintura yūzen(友禅), raffinato procedimento sviluppatosi a Kyōto nel periodo Edo, che permette di ottenere campiture nitide e dettagli minuziosi attraverso l’uso di paste di riserva. I colori risultano saturi ma armoniosi: rossi intensi, verdi giada, avorio e tocchi d’oro dialogano con il fondo scuro creando un contrasto teatrale ma equilibrato.
A impreziosire ulteriormente il disegno intervengono delicati ricami manuali, con piccoli inserti che donano tridimensionalità ai petali e ai pistilli, talvolta arricchiti da minute applicazioni che catturano la luce con discrezione.
L’interno rivela una fodera di straordinaria vivacità cromatica, dominata da un rosso intenso decorato con motivi floreali e ventagli stilizzati, secondo un gusto tipico dell’epoca: questo contrasto esprime l’estetica dell’“iki”, quell’eleganza sofisticata e mai ostentata che privilegia la bellezza nascosta.
La linea dell’haori è morbida e fluida, pensata per scivolare con grazia sopra il kimono sottostante. Indossato, il capo offre un equilibrio perfetto tra compostezza formale e ricchezza ornamentale, evocando l’atmosfera rarefatta dei quartieri di Gion negli anni tra le due guerre.
Un pezzo di alta sartoria tradizionale che unisce maestria tecnica, valore storico e poesia visiva, autentica espressione dell’arte tessile dell'epoca.
Giacca haori giapponese - Hanamarumon
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta rinzu
- TECNICA: tessitura /tintura Yuzen / ricamo
- MISURE: vedi tabella
- CONDIZIONI: ottime
- EPOCA:anni 20/30 del 900
- PROVENIENZA: Giappone -Kyoto
Note:
LAVAGGIO: Lavabile con cautela a secco - proteggere dai raggi solari diretti - stirare a bassa temperatura frapponendo un panno umido.
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































