🪭 Ventaglio giapponese uchiwa - Kingyo Ajisai
Questo ventaglio giapponese di tipo uchiwa(うちわ) è realizzato in bamboo naturale, o take(竹), accuratamente selezionato e intagliato a mano secondo tecniche artigianali tramandate nel tempo. A differenza dei ventagli pieghevoli, detti sensu(扇子), l’uchiwa è un ventaglio rigido, con struttura fissa: una superficie ampia e arrotondata sostenuta da sottili stecche di bamboo che si aprono a raggiera partendo dal manico.
Questa costruzione garantisce solidità, leggerezza e una ventilazione ampia e uniforme, rendendolo tradizionalmente protagonista dell’estate giapponese, o natsu(夏).
Il bamboo viene lavorato con precisione per ottenere stecche sottili, flessibili ma resistenti. L’intaglio manuale valorizza la naturale venatura del materiale, lasciato nel suo tono caldo e chiaro. Ogni elemento è assemblato con equilibrio, creando una struttura armoniosa che riflette l’estetica giapponese della semplicità, vicina allo spirito dove la bellezza nasce dalla naturalezza e dall’autenticità dei materiali.
La superficie del ventaglio presenta un raffinato motivo estivo con fiori di ortensia, chiamati ajisai(紫陽花), simbolo della stagione delle piogge e della transizione verso il pieno dell’estate. I loro petali violacei si stagliano su uno sfondo azzurro brillante, evocando cieli limpidi e brezze leggere. L’ajisai(紫陽花) è un fiore molto amato in Giappone per la sua capacità di cambiare tonalità in base al terreno e all’umidità, rappresentando trasformazione e delicatezza.
Tra i fiori si muovono eleganti carpe stilizzate, indicate come carpe kingyo(人魚) nel senso evocativo di creature quasi fiabesche, che richiamano l’immaginario acquatico e la grazia del movimento nell’acqua. Le carpe, o koi(鯉), sono simbolo di forza, perseveranza e buon auspicio. La loro presenza tra le ortensie crea un dialogo visivo tra acqua e vegetazione, tra quiete e vitalità, trasformando il ventaglio in una piccola scena poetica.
Il retro è rifinito con carta chiara pieghettata con cura, che lascia intravedere la geometria delle stecche in bamboo, esaltando la qualità artigianale dell’oggetto. L’impugnatura è liscia, piacevole al tatto, studiata per un utilizzo confortevole durante le giornate calde.
Questo uchiwa(うちわ) non è solo uno strumento per rinfrescarsi, ma un elemento decorativo capace di portare in casa un frammento di estate giapponese. Può essere esposto come oggetto d’arredo, evocando l’atmosfera di una stanza tradizionale, o washitsu(和室). L’espositore di supporto non è incluso, ma è disponibile nella pagina dedicata ai ventagli.
Ogni dettaglio racconta l’arte del kogei(工芸), l’artigianato tradizionale giapponese, dove funzionalità ed estetica convivono in perfetto equilibrio.
Ventaglio giapponese uchiwa - Kingyo Ajisai
Descrizione Articolo
- MATERIALE: bamboo/carta
- TECNICA: manuale
- MISURE: larghezza 23,5 x altezza complessiva 38 cm
- CONDIZIONI: Nuovo
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo. ※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。 またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、 ご了承頂けますよう、お願い致します。















































