👜 Borsa a tracolla giapponese - Yuzen Ume Noshi
Questa pochette borsa giapponese a tracolla è realizzata in seta decorata con la raffinata tecnica yuzen 友禅, una delle più celebri arti tintorie del Giappone. La tecnica yuzen-zome 友禅染め nasce nel periodo Edo e prevede l’applicazione di una pasta di riso per delimitare i contorni del disegno, permettendo di stendere i colori con estrema precisione e creare sfumature delicate, dettagli minuziosi e contrasti eleganti. Il risultato è un tessuto che appare quasi dipinto a mano libera, con profondità cromatica e ricchezza ornamentale tipiche dei kimono formali wafuku 和服.
Il motivo decorativo è un intreccio armonioso di simboli ben auguranti. Spicca il matsu 松, il pino giapponese, emblema di longevità, forza e perseveranza. Sempreverde anche nei mesi più rigidi, il matsu rappresenta stabilità e costanza, qualità profondamente apprezzate nella cultura nipponica. Accanto ad esso compare il nastro noshi 熨斗, antico simbolo augurale legato ai doni cerimoniali. Originariamente associato all’offerta rituale di abalone essiccato, il noshi è diventato nel tempo un motivo ornamentale che esprime buon auspicio, prosperità e purezza d’intenti.
Tra i dettagli floreali si riconosce il delicato fiore di ume 梅, il pruno che sboccia a fine inverno annunciando la primavera. L’ume è simbolo di rinascita, speranza e resilienza, poiché fiorisce quando l’aria è ancora fredda. I suoi petali, stilizzati con grazia, creano un equilibrio visivo con le geometrie e i pannelli decorativi che ricordano antichi tessuti cerimoniali.
La palette cromatica gioca su toni caldi di arancio, oro e crema, accostati a un fondo più scuro che valorizza i motivi. I dettagli dorati e le micro-trame evocano la preziosità dei kimono da cerimonia, trasformando questo accessorio in un piccolo frammento di arte tessile giapponese. L’interno, rifinito con cura, presenta una fodera coordinata che aggiunge un tocco di vivacità.
Funzionale oltre che elegante, la borsa è dotata di chiusura con automatico che garantisce sicurezza e praticità nell’uso quotidiano. La presenza di una tasca esterna permette di avere a portata di mano gli oggetti più utilizzati. Le dimensioni la rendono perfetta per contenere cellulare, chiavi, piccoli accessori e tutto ciò che serve durante la giornata, mantenendo leggerezza e comfort grazie alla tracolla regolabile.
Questa pochette rappresenta l’incontro tra tradizione e contemporaneità: un accessorio moderno che custodisce la bellezza simbolica del kimono 着物, reinterpretato in forma "mottainai" compatta e versatile. Indossarla significa portare con sé un messaggio di buon auspicio, equilibrio e armonia, espresso attraverso l’eleganza senza tempo della seta giapponese.
Borsa a tracolla giapponese - Yuzen Ume Noshi
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta /metallo
- TECNICA: tintura manuale
- MISURE: larghezza 14 x altezza 20 cm (tracolla 53) circa
- CONDIZIONI: nuova da tessuti antichi
- EPOCA: contemporanea nuova
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。Manutenzione:
- Lavaggio a secco
- Proteggere dai raggi del sole














































