👛 Portadocumenti giapponese - Kikkomon
 
Questo elegante portadocumenti giapponese rappresenta un esempio raffinato di artigianato tessile, realizzato a partire da un autentico tessuto di obi (帯), la fascia decorativa indossata con il kimono. La seta utilizzata è stata tessuta a telaio con tecniche tradizionali giapponesi, dando vita a una superficie ricca di trame, rilievi e colori intensi, testimonianza dell’alta qualità della manifattura.
 
Il motivo principale che decora l’esterno dell’astuccio è conosciuto come kikkōmon (亀甲文), ovvero “motivo a guscio di tartaruga”, una composizione esagonale ispirata alla corazza del rettile, simbolo in Giappone di longevità e stabilità. All’interno di ogni esagono si alternano piccoli fiori stilizzati a cinque petali (hana-mon, 花紋), creando un armonioso contrasto tra geometria e natura. Questo disegno, usato da secoli anche su armature, tessuti nobili e oggetti di uso cerimoniale, richiama la forza della tartaruga (亀, kame), animale mitico della tradizione nipponica.
 
Il tessuto presenta inoltre sezioni con sfondi blu notte/nero, arricchiti da kiku (菊, crisantemi), ume (梅, fiori di pruno) e momiji (紅葉, foglie d’acero), ricamati con filo dorato e seta colorata. Questa combinazione di elementi vegetali evoca le stagioni e riflette lo spirito del mono no aware (物の哀れ), la malinconica bellezza dell’effimero.
 
L’interno del portadocumenti è organizzato con cura: dispone di scomparti trasparenti per custodire passaporti, carte di credito, banconote e biglietti, rendendolo ideale per viaggiatori eleganti e amanti del Giappone. Il bordo in tessuto rosso scuro (verosimilmente shuiro, vermiglio) rifinisce l’insieme con sobrietà.
Questo accessorio non è soltanto funzionale, ma anche un piccolo capolavoro tessile, nato dal riuso nobile di un obi cerimoniale. Porta con sé il fascino della tradizione giapponese, e si rivela perfetto per chi desidera un oggetto utile, ma profondamente radicato nella cultura estetica del Sol Levante.