🧘 Porta incenso giapponese - Sara Aoi
Questo raffinato porta incenso giapponese, chiamato senkōtate (線香立て), rappresenta un armonioso incontro tra funzionalità contemporanea ed estetica tradizionale nipponica. Realizzato in ceramica tōki (陶器), presenta un'elegante tonalità blu aoi (青い), termine giapponese che indica il colore blu e, in determinati contesti, anche le sfumature del verde. Il colore richiama la serenità del cielo, sora (空), e la profondità dell'acqua, mizu (水), evocando tranquillità ed equilibrio.
La struttura rettangolare, dalle linee essenziali e contemporanee, accoglie una particolare griglia metallica finemente traforata, kanaami (金網), che costituisce l'elemento distintivo di questo originale braciere per incenso, senkō (線香).
Grazie alla rete in acciaio, i bastoncini vengono appoggiati orizzontalmente e possono consumarsi fino all'estremità, senza essere interrotti da supporti o fori di fissaggio. La circolazione dell'aria attraverso la griglia favorisce una combustione uniforme, limitando gli sprechi secondo il principio giapponese del mottainai (もったいない), espressione che invita a rispettare le risorse evitando inutili sprechi.
Un'altra caratteristica è la separazione tra la griglia e il fondo in ceramica. Questa particolare costruzione limita il contatto diretto della brace con la base, contribuendo a ridurre la trasmissione del calore. È comunque consigliabile collocare il braciere su una superficie resistente al calore, lontano da materiali infiammabili.
La ceramica presenta una smaltatura blu intensa, ao (青), con delicati riflessi lungo i bordi, espressione di una bellezza sobria che richiama il concetto estetico dove semplicità, materia e armonia trovano un naturale equilibrio.
L'utilizzo è semplice: si adagiano i bastoncini sulla griglia, si accende un'estremità e si lascia diffondere lentamente la fragranza, kaori (香り). La cenere, hai (灰), viene raccolta nella vaschetta sottostante, facilitando la pulizia.
Questo oggetto accompagna piacevolmente i momenti di meditazione meisō (瞑想), la lettura e il rilassamento, richiamando idealmente il kōdō (香道), la raffinata via giapponese dell'incenso, nella quale le fragranze vengono poeticamente ascoltate anziché semplicemente annusate.
Ideale in una stanza tradizionale washitsu (和室), accanto al tatami (畳) o in un ambiente contemporaneo, questo porta incenso blu aoi trasforma un semplice gesto quotidiano in un piccolo rituale di quiete, shizukesa (静けさ), e armonia, wa (和).
Porta incenso giapponese - Sara Aoi
Descrizione Articolo
- MATERIALE: ceramica/acciaio inossidabile
- DIMENSIONE: lunghezza 16 x larghezza 5 x altezza 2 cm
- COMPOSIZIONE: ceramica
- CONDIZIONI:nuovo
- PROVENIENZA: Giappone - Nagoya
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo. ※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































