🙏 Piattino Porta Incenso giapponese - Kohaku bai Suigetsu 水月窯
 
Questo piattino porta incenso giapponese è un oggetto di grande raffinatezza formale e spirituale, pensato per accompagnare momenti di raccoglimento e silenzio. La superficie accoglie il motivo kohakubai, ovvero la rappresentazione dei fiori di pruno rosso e bianco, chiamati in giapponese 紅白梅（こうはくばい） (pruno rosso e bianco). Il pruno, 梅（うめ） (ume), è uno dei simboli più antichi della cultura giapponese: fiorisce nel cuore dell’inverno, quando il freddo è ancora intenso, ed è per questo associato alla resilienza, alla rinascita e alla forza interiore. La presenza congiunta del rosso e del bianco richiama l’armonia degli opposti e i colori augurali della tradizione, spesso legati a celebrazioni e momenti di passaggio.
 
Il piattino è realizzato dal prestigioso forno ceramico Suigetsu ed è firmato dal maestro ceramista Toyozo Arakawa, figura centrale nella rinascita della ceramica tradizionale giapponese del XX secolo. Arakawa intraprese un lungo e rigoroso percorso di studio su 土（つち） (argilla), 釉薬（ゆうやく） (smalto), 窯（かま） (forno) e processi di cottura, con l’obiettivo di recuperare le tecniche del periodo Momoyama, 桃山時代（ももやまじだい） (1573–1603), celebre per la sua estetica potente e naturale. Dopo anni di sperimentazione, riuscì a riprodurre fedelmente quelle atmosfere materiche e quelle superfici vibranti che sembravano perdute.
 
Per portare avanti questa ricerca, Toyozo prese in prestito i vasti terreni del tempio Eiho-ji, situato sul monte Kokei, dove costruì un forno che ancora oggi continua a produrre ceramica seguendo metodi tradizionali. Questo luogo non è solo uno spazio produttivo, ma un centro di trasmissione del sapere, dove il gesto artigianale diventa pratica meditativa, 静寂（せいじゃく） (silenzio profondo), e dialogo con la natura.
 
L’eredità di Toyozo Arakawa è stata tramandata a ceramisti come Shigeki Mizuno, impegnato per oltre cinquant’anni nella produzione insieme al maestro, e ai successori Takeo e Koichi, destinati a portare avanti il ruolo di capofamiglia e custodi della tradizione. Tutto questo si riflette in questo piccolo piattino, che incarna il motto del forno: 「心を鎮める器を作る」 (creare stoviglie che calmano l’anima).
 
Il supporto in legno di paulonia, 桐箱（きりばこ） (scatola in paulonia), completa l’opera, proteggendola e valorizzandola secondo l’usanza giapponese. Un oggetto che unisce funzione e poesia, pensato non solo per accogliere l’incenso, 香（こう） (profumo), ma per diffondere un senso di equilibrio e contemplazione nello spazio quotidiano.