✍ Peso per carta da shodo - Hikki no omo-sa
 
Questo peso giapponese in acciaio è un oggetto funzionale, utilizzato principalmente nella pratica della calligrafia tradizionale giapponese, conosciuta come 書道 (shodō). Questo strumento prende il nome di 文鎮 (bunchin), termine che si riferisce a un fermacarte o peso da scrittura impiegato per tenere fermo il foglio di carta washi o carta di riso durante la scrittura.
 
Realizzato in acciaio lucido, questo bunchin presenta una forma allungata, rettangolare e lineare, con una superficie liscia e riflettente. Al centro del peso è presente un piccolo rilievo, spesso una sfera leggermente sporgente, che consente una presa sicura e ne facilita lo spostamento. L'acciaio utilizzato è massiccio e conferisce al bunchin una sensazione di solidità e stabilità, qualità indispensabili per evitare che il foglio si muova mentre si scrive con il pennello, o 筆 (fude).
 
Completo di scatola che serve a contenere e proteggere il bunchin quando non è in uso. Questo dettaglio richiama l'estetica giapponese, in cui anche l'imballaggio ha una funzione estetica e simbolica, legata alla cura e al rispetto per gli strumenti artistici.
 
Nelle immagini d'esempio si nota come utilizzarlo in un set completo da calligrafia, con un foglio di carta appoggiato su un tappetino nero chiamato 下敷き (shitajiki) e un pennello tradizionale. Il bunchin viene solitamente posizionato in orizzontale lungo il bordo superiore del foglio, talvolta anche nella parte inferiore, per mantenere il supporto perfettamente aderente al piano di lavoro.
 
Oltre alla sua funzione pratica, l’uso del bunchin riflette un approccio meditativo alla scrittura, in cui ogni gesto è parte integrante dell’opera calligrafica.