🌊 Dipinto giapponese Tanzaku - Ume Kohakubai
Questo raffinato dipinto giapponese è realizzato interamente a mano nel tradizionale formato tanzaku, tanzaku 短冊, una caratteristica superficie pittorica stretta e allungata, sviluppata verticalmente. Nato anticamente come supporto per brevi componimenti poetici, in particolare waka e haiku, il tanzaku divenne nel tempo anche un elegante formato destinato alla pittura, apprezzato per la sua capacità di concentrare in uno spazio essenziale un soggetto naturale e il sentimento della stagione. La particolare proporzione verticale invita infatti lo sguardo a seguire lo sviluppo dei rami e rende la composizione particolarmente armoniosa.
Il soggetto raffigurato è il kōhakubai 紅白梅 (pruno rosso e bianco), espressione con cui in Giappone si indica l'accostamento dei fiori di ume nelle due varietà cromatiche, rossa kōbai 紅梅 e bianca hakubai 白梅. Nel dipinto i sottili rami si sviluppano verticalmente sul fondo grigio-azzurro, alternando piccoli boccioli e corolle già aperte. I fiori bianchi, luminosi e delicati, dialogano con quelli rossi più intensi, creando un elegante contrasto cromatico senza appesantire la composizione.
L’ume 梅 (pruno giapponese) occupa un posto particolarmente importante nell’immaginario artistico del Giappone. La sua fioritura avviene tra la fine dell’inverno e l’inizio della primavera, quando il freddo è ancora presente: per questo è considerato simbolo di perseveranza, forza interiore e capacità di rinascita. I suoi fiori annunciano l'avvicinarsi della nuova stagione e appartengono pienamente alla sensibilità giapponese verso il kisetsu 季節 (stagione) e i piccoli mutamenti della natura.
L’unione del rosso e del bianco possiede inoltre un valore beneaugurante. L’accostamento kōhaku 紅白 è tradizionalmente associato alle occasioni felici e celebrative, rendendo il soggetto del kōhakubai particolarmente adatto come decorazione augurale per l’inizio dell’anno e per l’arrivo della primavera.
La pittura conserva volutamente un carattere essenziale e spontaneo: le variazioni del tratto e delle tonalità testimoniano l’esecuzione manuale e conferiscono a ogni dettaglio quella naturale irregolarità propria del nihonga 日本画 (pittura giapponese). Nella parte inferiore è presente il tradizionale timbro rosso dell’autore, in 印 (sigillo), elemento che completa e identifica l’opera.
Grazie alla forma slanciata, il tanzaku può essere esposto singolarmente come piccolo dipinto decorativo oppure inserito nelle apposite cornici disponibili nella pagina dedicata ai tanzaku. Una volta incorniciato, il formato verticale valorizza ulteriormente l’eleganza dei rami di pruno e permette di creare un piccolo angolo di atmosfera giapponese, ispirato alla bellezza discreta e mutevole delle stagioni.
Cornice abbinabile nella pagina tanzaku.
Dipinto giapponese Tanzaku - Ume Kohakubai
Descrizione Articolo
- MATERIALE: carta/cartoncino
- TECNICA: pittura
- CONDIZIONI: anni '90
- MISURE: 7,6 x 36,2 x 0,2 cm circa
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































