🀄 Biglietto auguri giapponese -  Sumo Shiba Hanami
 
Questo biglietto d’auguri giapponese celebra la quieta poesia della primavera e la bellezza del 花見 (hanami), l’antica usanza di ammirare i fiori di ciliegio 桜 (sakura). La scena ritrae un maestoso 力士 (rikishi, lottatore di sumo) e il suo fedele 柴犬 (shiba inu) mentre solcano con una piccola barca le acque calme di un fossato, sotto un cielo velato di petali rosa. Sullo sfondo si erge l’elegante profilo del 姫路城 (Himeji-jō), uno dei castelli più amati e simbolici del Giappone, conosciuto anche come “Shirasagi-jō”, il Castello dell’Airone Bianco, per la sua struttura candida e leggera.
 
Le fronde dei ciliegi si piegano sul fiume come un sipario di primavera, e la scena, sospesa tra sogno e realtà, evoca il silenzio tipico dei giardini giapponesi, interrotto solo dallo sciabordio dell’acqua e dal fruscio dei petali. Il sumotori indossa una 浴衣 (yukata) azzurra decorata a motivi di 雪輪 (yukiwa, ruote di neve), mentre il piccolo shiba siede fiero a prua, con la coda arrotolata e il muso rivolto verso il castello, come se contemplasse anche lui la fragile bellezza dei sakura.
 
Realizzato con carta di alta qualità, il biglietto presenta una finitura a rilievo in bianco che riproduce il paesaggio del castello e dei ciliegi, rendendolo un piccolo capolavoro tattile di 和紙 (washi). All’interno, lo spazio è lasciato vuoto per accogliere messaggi di augurio, gratitudine o nostalgia, mentre la busta in carta avorio completa l’insieme con sobria eleganza.
 
Sul retro, il duo 相撲柴 (Sumo e lo Shiba) compare ancora una volta, simbolo di amicizia e serenità: due figure opposte e complementari che rappresentano la forza e la fedeltà, immerse nella bellezza effimera del Giappone in fiore. Questo biglietto racchiude tutto lo spirito dell’hanami: la contemplazione silenziosa, la gioia effimera e la dolce malinconia del tempo che passa, sotto un cielo di petali che danzano leggeri come sogni di primavera.