☀️ Tenda Noren giapponese - Aki to Momiji
 
Questa tenda noren giapponese raffigura una scena autunnale incantevole, dominata dalla presenza delle foglie di acero giapponese, o momiji (紅葉), dipinte con sfumature che variano dal rosso acceso all’arancione dorato. Le foglie cadono dolcemente su uno sfondo color avorio, evocando un senso di quiete e nostalgia tipico dell’autunno giapponese (aki, 秋).
 
Al centro della composizione si trova una pietra scura, posata su un piccolo rialzo erboso, elemento spesso presente nei giardini giapponesi (nihon teien, 日本庭園). Questo dettaglio richiama la filosofia del wabi-sabi (侘寂), il concetto estetico che celebra la bellezza dell’imperfezione e il passare del tempo. Le linee della roccia sono morbide e sfumate, come se l’artista avesse voluto trasmettere l’armonia tra natura e paesaggio.
 
A destra, un’antica lanterna di pietra, o tōrō (灯篭), si erge su un tappeto verde, circondata da piante di bambù (equiseto) e cespugli dalle tonalità delicate. Questo elemento, tipico dei giardini zen e dei templi shintoisti, simboleggia la luce che guida il cammino e porta un tocco di spiritualità alla scena. Le sue linee precise contrastano con l’andamento più fluido delle foglie d’acero e dei rami, creando un equilibrio visivo affascinante.
 
Il tessuto della tenda è leggermente trasparente e intrecciato con una trama naturale, asa (麻, canapa), che aggiunge un tocco rustico e autentico. Questo tipo di noren è spesso usato per separare ambienti in case tradizionali, ryokan (旅館) o negozi giapponesi, lasciando filtrare la luce e creando un’atmosfera intima e accogliente.
Infine, nell’angolo inferiore sinistro si nota una firma artistica accompagnata da un sigillo rosso (hanko, 判子), che conferisce un ulteriore senso di artigianalità e unicità all’opera. Le pennellate delicate e il tema autunnale evocano una profonda connessione con la natura e il ciclo delle stagioni, rendendo questa tenda un esempio raffinato di estetica giapponese.
 
Le tende noren nascono come insegna che veniva appesa al di fuori dei negozi ad indicarne l'apertura. Oggi essendo considerati spesso opere artistiche, vengono utilizzati come elementi di decoro dell'abitazione; per dividere ambienti o semplicemente vengono appese alle pareti.
_____________________________________________
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。