👛 Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Aka Hana
Questo raffinato portamonete giapponese è un perfetto esempio di equilibrio tra tradizione tessile e funzionalità quotidiana. Realizzato in seta chirimen, conosciuta in Giappone come chirimen 縮緬, si distingue per la sua superficie morbida e leggermente increspata, ottenuta grazie a una particolare tecnica di torsione del filo. Questo processo conferisce al tessuto una texture viva e tridimensionale, capace di valorizzare ogni dettaglio del decoro e di offrire una sensazione piacevole al tatto.
Il fondo rosso intenso, colore simbolico di energia, protezione e buon auspicio nella cultura giapponese, fa da cornice al motivo floreale del crisantemo imperiale, chiamato kiku 菊. Questo fiore occupa un posto centrale nella simbologia del Giappone: è associato alla longevità, alla nobiltà e alla purezza, ed è storicamente legato alla famiglia imperiale. I suoi petali ordinati e armoniosi evocano equilibrio e perfezione, rendendo questo motivo particolarmente elegante e ricco di significato.
La vivacità del rosso, unita alla varietà cromatica dei fiori, crea un contrasto raffinato che richiama i tessuti tradizionali dei kimono più festivi, chiamati kimono 着物, spesso indossati durante celebrazioni e momenti speciali. Questo portamonete, pur nella sua dimensione contenuta, riesce a trasmettere la stessa sensazione di ricchezza visiva e cura artigianale.
La struttura è completata dalla tipica chiusura metallica a scatto, nota come gamaguchi がま口. Il nome deriva dalla forma che l’oggetto assume una volta aperto, simile alla bocca di una rana: ampia, rotonda e accogliente. Il meccanismo a clip garantisce una chiusura sicura e un’apertura semplice e immediata, rendendolo pratico per l’uso quotidiano.
All’interno, lo spazio è ideale per contenere monete, piccoli oggetti personali o accessori, mantenendo tutto in ordine con eleganza. La struttura compatta lo rende facile da portare in borsa o anche da utilizzare come piccolo scrigno per oggetti preziosi.
Questo portamonete incarna anche lo spirito estetico che valorizza la semplicità, la naturalezza e la bellezza delle cose autentiche. La seta chirimen 縮緬, con le sue leggere increspature, e il motivo kiku 菊 creano un insieme armonioso che richiama la ciclicità delle stagioni e la profondità della tradizione giapponese.
Un oggetto piccolo ma ricco di significato, capace di unire estetica e funzionalità, perfetto come dono o come accessorio personale per chi desidera portare con sé un frammento autentico del Giappone.
Portamonete giapponese gamaguchi - Chirimen Aka Hana
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta chirimen/metallo
- TECNICA: tessitura
- MISURE: larghezza 10 x larghezza 9 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































