👛 Pochette Astuccio giapponese - Kuro Hana
Questa splendida pochette giapponese in pura seta è realizzata con tessuti provenienti da kimono 振袖 (furisode) giovanili, tradizionalmente indossati nelle cerimonie di maggiore età e nelle occasioni festive. Il motivo floreale, ricco e luminoso, cattura l’essenza dell’eleganza femminile giapponese, dove ogni dettaglio esprime la delicatezza e la vitalità della giovinezza.
Sul fondo blu notte, simbolo di profondità e mistero, sbocciano fiori di 牡丹 (botan), la peonia regale, accompagnati da 菊 (kiku) e 桜 (sakura), emblemi di bellezza e rinnovamento. Le tonalità calde del rosso bordeaux, dell’ocra e del verde muschio si alternano ai riflessi dorati delle linee 金彩 (kinsai), creando un ritmo visivo armonioso che ricorda i giardini primaverili di 京都 (Kyōto). Ogni petalo, delineato con estrema precisione, sembra danzare sul tessuto come in un 花吹雪 (hanafubuki), la pioggia di fiori portata dal vento.
La seta, morbida e lucente, conserva la texture tipica dei tessuti da kimono, con una trama fitta che riflette la luce in modo cangiante. La chiusura a cerniera nera si completa con un raffinato pendaglio decorativo 房飾り (fusahozari) in filo blu intenso, che aggiunge un tocco di grazia e movimento, evocando l’eleganza dei piccoli accessori delle cortigiane Heian. L’interno, foderato con tessuto chiaro, è pratico e resistente, ideale per custodire cosmetici, gioielli o piccoli oggetti preziosi.
Il principio estetico del もったいない (mottainai) guida la creazione di questo astuccio, trasformando frammenti di seta pregiata in un nuovo oggetto di bellezza e utilità. Ogni cucitura, ogni filo, testimonia la maestria e il rispetto verso la materia, unendo passato e presente in un gesto di continuità culturale.
Portare con sé questa pochette significa racchiudere un frammento di poesia giapponese: il profumo dei fiori primaverili, il silenzio dei templi e la grazia senza tempo del mondo 和 (wa), dove tutto trova il proprio equilibrio nella semplicità e nell’armonia.
Pochette Astuccio giapponese - Kuro Hana
Portamonete Gamaguchi - Aka Stubaki
- MATERIALE: seta
- TECNICA: tintura
- MISURE: larghezza 25,5 x altezza 18.5 cm
- CONDIZIONI: nuovo
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
- DISPONIBILITA': pezzo unico
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。











































