🌊 Pesi per rotoli kakejiku - Fuchin Kutani Yaki
Questa coppia di pesi decorativi fuchin per kakejiku (掛軸), realizzata in porcellana Kutani-yaki (九谷焼), è un perfetto esempio di come la tradizione ceramica giapponese possa fondersi con l’estetica raffinata dell’arte dell’allestimento. Provenienti dalla regione di Kaga, nella prefettura di Ishikawa, i Kutani-yaki si distinguono per i loro smalti vivaci, i dettagli minuziosi e la ricchezza cromatica, tutti elementi ben visibili in questi jikusaki-jū (軸先重), ovvero i contrappesi da appendere alle estremità inferiori di un kakejiku per mantenerne la forma distesa.
La forma di questi pesi è insolita e affascinante: piccoli parallelepipedi dai bordi smussati, rivestiti da uno smalto denso e luminoso che alterna tonalità turchesi e cremisi con decori in oro a rilievo. I motivi ornamentali richiamano l’arte del kinrande (金襴手), una tecnica tradizionale nella quale l’oro viene applicato con estrema precisione per creare motivi floreali, arabeschi e simboli auspiciosi, tipici dell’opulenza decorativa dello stile Kutani. Ogni lato dei pesi rivela una decorazione differente, che varia tra fiori stilizzati, karakusa (唐草, motivi a spirale) e dettagli geometrici, creando una raffinata alternanza visiva che cattura lo sguardo.
I pesi sono completati da una ricca nappa dorata (fusa 房), annodata a mano e rifinita con un elegante nodo decorativo secondo la tecnica del kumihimo (組紐). La corda superiore, in tinta, consente di fissare facilmente i pesi al jiku (軸), la barra cilindrica alla base del rotolo. Quando appesi, questi pesi non solo assolvono alla loro funzione pratica, ma diventano parte integrante della composizione visiva, armonizzandosi con l’arte esposta.
La confezione, realizzata in cartone rigido e rivestita di carta washi decorativa, custodisce i due pesi come fossero gioielli. Sul coperchio è riportata un’etichetta con caratteri giapponesi che indica l’origine artigianale dell’oggetto.
Questi pesi Kutani-yaki sono molto più che semplici accessori: sono opere d’arte in miniatura, capaci di trasmettere l’eleganza e il senso di bellezza senza tempo che contraddistingue la cultura giapponese. Inseriti in un contesto di tokonoma (床の間) o in una stanza da tè, esaltano la spiritualità e l’equilibrio dell’ambiente, sottolineando il legame armonico tra forma, funzione e decorazione.
Pesi per rotoli kakejiku - Fuchin Kutani Yaki
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta/porcellana
- TECNICA: manuale
- MISURE: diametro peso diametro 3 cm x altezza 3 cm - lunghezza ciuffo 12 cm, lunghezza totale 26 cm
- DATAZIONE: vintage anni'70
- CONDIZIONI: ottime
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。















































