Tenda Noren giapponese "Ayu ni hisui 鮎に翡翠"