🀄 Libretto giapponese con cover  - Hana Iiro
 
Questa cover giapponese in cotone racchiude tutta la vivacità di un giardino decorativo in stile tradizionale, trasformando un tessuto prezioso in un oggetto quotidiano secondo il principio del もったいない (mottainai), che invita a dare nuova vita ai materiali di qualità. Il fondo blu profondo crea una base raffinata e intensa su cui esplode un ricchissimo motivo floreale, impreziosito da elementi colorati e dettagliati che rimandano all’estetica tessile delle antiche stampe giapponesi.
 
Il disegno presenta una varietà di fiori dalle forme tonde e armoniose, che spaziano dai petali rossi e aranciati a quelli viola, rosa, verdi e gialli. Ogni fiore sembra emergere con una personalità distinta, come se fosse tratteggiato a mano con l’attenzione minuziosa tipica delle decorazioni 友禅 (yuzen). Le foglie, di diverse tonalità e dimensioni, aggiungono profondità alla composizione e accompagnano lo sguardo in un percorso visivo che richiama la natura in festa.
 
Attraverso la trama scura del fondo si intravede un reticolo sottile color oro, che conferisce un tocco elegante e quasi illuminato alla scena, ricordando il riflesso di luci soffuse su seta pregiata. In mezzo alla vegetazione compaiono anche figure delicate, come piccoli uccelli stilizzati che sembrano librarsi tra i rami, creando un’atmosfera viva e dinamica. I loro profili slanciati e i colori accesi suggeriscono un moto continuo, come se la scena catturasse un istante di vita in un giardino fiorito.
 
All’interno, la cover è rifinita con un morbido tessuto chiaro dalla texture elegante, mentre le alette interne permettono di inserire facilmente il libretto notes incluso, sostituibile a piacere. Il cordoncino segnalibro si inserisce con discrezione nel design, aggiungendo praticità senza interferire con l’armonia complessiva. Ogni cucitura è eseguita con cura, segno della tradizione artigianale che caratterizza questo tipo di creazioni.
 
Il risultato è un accessorio non solo utile, ma anche poetico: un piccolo universo di colori e forme che accompagna la scrittura quotidiana, trasmettendo energia e serenità. Un oggetto che celebra la bellezza della natura reinterpretata in chiave tessile e invita a portare con sé un frammento di estetica giapponese, ricca di simboli e dettagli, in ogni momento della giornata.