👘 Giacca giapponese haori - Mai chiru momiji 舞い散る紅葉
Questa elegante giacca haori (羽織) femminile in misto seta (絹混ちりめん, kin-kon chirimen) è un raffinato esempio di abbigliamento tradizionale giapponese autunnale, caratterizzato da un motivo di momiji (紅葉), le foglie d’acero che si tingono di rosso e oro con il mutare delle stagioni. Su un fondo color avorio leggermente crema si intrecciano tonalità calde di beni iro (rosso cremisi), kari-iro (ocra dorato) e hai-nezumi (grigio fumo), creando un ritmo visivo armonioso e naturale, simile alla danza delle foglie mosse dal vento di novembre.
Il tessuto in leggero crespo misto seta presenta la tipica grana sottile e irregolare che dona profondità e movimento alla superficie, catturando la luce in modo discreto. Al tatto, la stoffa risulta compatta e robusta, indice di una filatura di qualità, ideale per resistenza e durevolezza. L’interno, foderato in seta rinzu avorio chiaro con leggere sfumature ondulate, evoca la superficie di un ruscello autunnale su cui galleggiano le foglie di kaede (楓). L’effetto complessivo è quello di un capo poetico e nostalgico, che celebra l’estetica giapponese del mono no aware (物の哀れ) — la bellezza effimera delle cose destinate a cambiare.
Questo haori, è tradizionalmente destinato a un uso elegante ma quotidiano, esaltando la vivacità del motivo momiji. Ogni dettaglio, racchiude lo spirito dell’autunno giapponese delicato, malinconico e pieno di colore.
Indossato tradizionalmente sopra un kimono (着物), l’haori è un capo che combina praticità ed estetica, donando eleganza senza la necessità di un’obi (帯, cintura). Perfetto per occasioni particolari, questo modello rappresenta un equilibrio tra tradizione e stile, incarnando il fascino senza tempo della moda giapponese.
Giacca giapponese haori - Mai chiru momiji
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta /chirimen misto seta
- TECNICA: serigrafia manuale
- MISURE: vedi tabella
- CONDIZIONI: vintage in ottime condizioni/anni '60 non sono notabili evidenti segni del tempo
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
Proteggere dai raggi solari diretti - stirare a bassa temperatura frapponendo un panno umido.
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。
またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、
ご了承頂けますよう、お願い致します。















































