top of page
  • Info Spedizioni
  • Dove siamo

Articoli giapponesi

ceramiche giapponesi

teiere giapponesi

ventagli giapponesi

ciotole giapponesi

ceramica giapponese

☀️ Campanello Furin giapponese - Ajisai 紫陽花–

 

Tradizionale campanello giapponese furin in vetro con soggetto serigrafato con serie di fiori colorati dell'ortensia. In giapponese Ajisai sono simbolo di riconoscenza. 

 

Secondo una leggenda giapponese l’ortensia è associata ad emozioni sincere, per la gratitudine verso chi dimostra comprensione e perdona. Si racconta, infatti, che uno degli imperatori regalò delle ortensie alla famiglia della donna che amava, per scusarsi di averla trascurata. È il fiore che sboccia durante la stagione delle piogge e assume una colorazione differente a seconda dell’acidità del terreno in cui cresce. Il significato dell’ortensia può variare in base al colore. La variante bianca simboleggia un amore che sta nascendo, quella dalle sfumature blu vuol dire che nonostante la persona amata sia volubile, l’amore che proviamo è molto profondo, infine, quella rosa se regalata ad una donna significa non solo dichiarare il proprio amore ma ammettere che è l’unica donna della propria vita.

Con al sua freschezza e vivacità ricorda l'allegria estiva del vivere in mezzo alla natura.

 

Foglio decorativo per esprimere il proprio desiderio prima di appenderlo e affidarlo al vento...

_____________________________________________

I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo. ※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。

Campanello Furin giapponese - Ajisai

€ 14,00Prezzo
Quantità
Ne restano solo: 5
  • Descrizione Articolo

    • MATERIALE: vetro
    • TECNICA: serigrafia
    • MISURE: altezza 7,5 diametro 7,5 cm
    • CONDIZIONI: nuovo
    • PROVENIENZA: Giappone
  • Furin: cattura l'animo del vento

    Tradizionale furin (fu=vento-rin=campana)giapponese a forma di pigna. Campanellino da appendere che suona col vento I furin vengono attaccati alle grondaie o fuori dalle finestre delle case principalmente d’estate, e giocando con il vento riescono a dare quasi forma a quest’ultimo. Viene usato in Giappone da secoli tantè che si pensava che il suo suono tenesse lontano le cose negative dalla casa, ed era così importante che il monaco buddista Honen (1133-1212) di Kamakura lo definì “Tesoro Nazionale”.

    Ancora ad oggi è un usanza molto diffusa, e sembra incredibile ma in molti centri urbani sono state emesse delle ordinanze che ne regolamentano l’uso soprattutto negli orari notturni e con il maltempo. 

carta_regalo_giapponese_sakurasan10.jpg
VUOI INCARTARE UN REGALO?

Se desideri che gli articoli vengano confezionati come regalo indicaci quale articolo vuoi incartare utilizzando il campo apposito che trovi nella pagina del carrello al momento del checkout.

Lo incarteremo con carta giapponese, oggetto decorativo e la nostra etichetta per gli auguri. 
gift card sakurasan.png

Prodotti correlati

bottom of page