👜 Borsa giapponese - Nishijin Cha
Questa borsa a mano giapponese è un esempio di eleganza e tradizione, realizzata in seta Nishijin (西陣織), un tessuto pregiato caratterizzato da una raffinata tessitura a telaio con inserti dorati e dettagli elaborati. Il colore predominante è marrone cha (茶色), una tonalità calda e sofisticata che richiama l’atmosfera autunnale e la calma della cerimonia del tè. Il motivo decorativo della borsa presenta elementi della tradizione giapponese, con dettagli ispirati ai tessuti obi (帯), le fasce ornamentali utilizzate per il kimono.
Sono rappresentati kiku (菊, crisantemi), simbolo di longevità e nobiltà, e fiori di ume (梅, prugno), associati alla resilienza e alla bellezza fugace. Gli elementi dorati e le linee sinuose conferiscono un effetto lussuoso, evocando l’artigianato dei tessuti di Kyoto. I manici sono realizzati con obijime (帯締め), le cordicelle intrecciate utilizzate per fissare l’obi, che donano un tocco autentico e un’elevata resistenza. La borsa è impreziosita da un fusa (房, nappina) in seta nera e rossa, che aggiunge un tocco di raffinatezza e movimento. L'interno, foderato in tessuto marrone scuro, è progettato per essere funzionale e pratico.
Dispone di quattro tasche interne (内ポケット, uchi poketto), ideali per organizzare piccoli oggetti come portafoglio, telefono o cosmetici. La chiusura è dotata di un bottone magnetico in metallo dorato, che garantisce sicurezza senza compromettere l’estetica. La forma leggermente trapezoidale della borsa la rende versatile e adatta sia ad occasioni eleganti che a un uso quotidiano. Questo accessorio incarna l’armonia tra tradizione e modernità, rendendolo un pezzo unico per chi apprezza la bellezza del design giapponese e l’attenzione ai dettagli.
____________________________________________
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
Borsa giapponese - Nishijin Cha
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta nishijin
- TECNICA: tessitura a telaio
- MISURE: larghezza 21 x prof 10 x altezza 21.5 cm (con manico 35 cm) circa
- CONDIZIONI: nuova da tessuti antichi
- EPOCA: contemporanea
- PROVENIENZA: Giappone