👜 Borsa giapponese - Midori Noshi
Questa borsa a spalla giapponese è un perfetto esempio della filosofia del mottainai (もったいない), che valorizza il rispetto per i materiali e l’arte del riuso consapevole. Realizzata in seta tsumugi (紬), un tessuto artigianale pregiato noto per la sua texture leggermente ruvida e la resistenza, questa borsa è un connubio tra eleganza e funzionalità.
Il motivo decorativo principale è ispirato ai nastri noshi (熨斗), simbolo tradizionale giapponese di buona fortuna e prosperità. I noshi erano originariamente offerte rituali, poi divenute decorazioni simboliche usate nelle confezioni regalo per augurare felicità e successo. Il design combina tonalità di verde muschio con dettagli floreali e geometrici in oro, arancio e crema, evocando l’armonia della natura e la raffinatezza dell’artigianato nipponico.
La struttura della borsa è progettata per garantire praticità e comodità. Dispone di due tasche interne (内ポケット, uchi poketto), ideali per organizzare piccoli oggetti come telefono e portafoglio, e due tasche esterne (外ポケット, soto poketto), perfette per riporre chiavi o altri accessori da avere a portata di mano. All'interno è presente un kanagu (金具, anello metallico) che consente di agganciare chiavi o charm decorativi. La chiusura con bottone magnetico offre sicurezza senza compromettere la facilità d’uso.
I manici, realizzati nello stesso tessuto, sono sufficientemente lunghi per permettere di indossarla comodamente sulla spalla. La combinazione tra estetica tradizionale e design moderno la rende un accessorio versatile, perfetto per un uso quotidiano o per occasioni speciali. Ogni dettaglio racconta una storia di eleganza e rispetto per la cultura tessile giapponese, trasformando questa borsa in un oggetto unico e ricco di significato.
____________________________________________
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
Borsa giapponese - Midori Noshi
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta tsumugi
- TECNICA: tessitura
- MISURE: largezza 29 x altezza 24 cm, con maniglie 50 cm circa x profondità 14 cm
- CONDIZIONI: nuova da tessuti vintage
- EPOCA: attuale
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto