👜 Borsa giapponese - Matsu Nishijin
Questa raffinata borsa giapponese a mano rappresenta un perfetto equilibrio tra eleganza tradizionale e funzionalità contemporanea, realizzata con pregiata seta nishijin (西陣織) di Kyōto, celebre per i suoi intrecci complessi e ricchi di storia. Il motivo decorativo è un omaggio alla natura nipponica, con l’immagine del pino "matsu" (松), simbolo di longevità, fermezza e buon auspicio. Le sue fronde stilizzate, ricamate in tonalità calde e armoniose – ruggine, senape, blu indaco e verde bosco – si stagliano su uno sfondo dorato tenue, richiamando le atmosfere avvolgenti dei kimono invernali.
Ogni dettaglio di questa borsa è pensato con cura: dalla solidità dei manici in tessuto coordinato, al rinforzo del fondo, fino all'interno rivestito in tessuto chiaro e dotato di comode tasche, ideale per custodire oggetti essenziali durante la giornata. Il disegno, finemente tessuto a telaio secondo la tradizione artigianale di Nishijin, riflette l'abilità e la dedizione degli artigiani di Kyōto, tramandata per generazioni. La struttura della borsa è capiente e stabile, con fianchi rigidi e una base larga che consente di mantenere la forma anche da piena.
L'opera incarna il principio giapponese del mottainai (もったいない), esprimendo rispetto per i materiali e il desiderio di dare nuova vita a tessuti preziosi che altrimenti verrebbero dimenticati. Si tratta infatti di un esempio di riutilizzo creativo di stoffe da obi (帯), trasformate in oggetti d’uso quotidiano che portano con sé il fascino di un’epoca passata.
Questa borsa è più di un semplice accessorio: è un frammento di cultura, un oggetto che invita alla riflessione e alla gratitudine. Indossarla significa portare con sé un frammento di Kyōto, tra le pieghe dei suoi pini secolari e l’eleganza silenziosa del wabi-sabi.
Borsa giapponese - Matsu Nishijin
Descrizione Articolo
- MATERIALE: seta nishijin
- TECNICA: tessitura Karaori
- MISURE: larghezza 30 x prof 14 x altezza 25 cm (con manico 36 cm) circa
- CONDIZIONI: nuova da tessuti antichi
- EPOCA: contemporanea nuova
- PROVENIENZA: Giappone
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。