👜 Borsa giapponese Kinchaku - Kiku Katazome
 
Questo splendido cestino-borsa giapponese è un esempio di artigianato tradizionale, realizzato in bamboo laccato (漆塗り竹, urushi-nuri take), intrecciato con una tecnica raffinata che dona alla struttura robustezza ed eleganza. La trama del bambù, lavorata con un motivo a spina di pesce, crea un effetto visivo sofisticato e mette in risalto le naturali sfumature dorate del materiale. Le maniglie sono anch’esse realizzate in bambù, rinforzate con avvolgimenti decorativi per una presa solida e confortevole.
 
All’interno, il cestino è dotato di una splendida sacca in seta chirimen (縮緬, chirimen), un tessuto tradizionale giapponese caratterizzato da una superficie leggermente increspata che esalta la profondità dei colori e delle decorazioni. La sacca è impreziosita dalla tecnica katazome (型染め), un metodo di tintura che utilizza stencil per creare dettagliati motivi floreali e geometrici. Il design include fiori di kiku (菊, crisantemo), simbolo di longevità e bellezza, realizzati in tonalità di rosso, blu e verde, con contorni eleganti che ricordano le antiche stampe giapponesi.
 
La chiusura della sacca avviene tramite il sistema kinchaku (巾着), un meccanismo a strozzo che permette di sigillare il contenuto con un semplice gesto. Il cordoncino decorativo, intrecciato con piccole perle in legno, aggiunge un ulteriore tocco di artigianalità e autenticità. L’interno è foderato con un morbido tessuto color ocra che contrasta armoniosamente con i motivi vivaci della seta esterna.
 
Questo tipo di borsa è spesso utilizzato come accessorio per il kimono (着物) o lo yukata (浴衣), perfetto per occasioni speciali, passeggiate estive o cerimonie. La combinazione tra la solidità del bambù e la delicatezza della seta crea un equilibrio tra tradizione e funzionalità, rendendolo un oggetto non solo pratico, ma anche un vero e proprio pezzo d’arte. Ogni dettaglio riflette l'abilità degli artigiani giapponesi nel trasformare materiali naturali in accessori di straordinaria bellezza e raffinatezza.